Sites institucionais · GUIA PRÁTICO

Como revisar legenda automática antes de publicar um vídeo

Corrija reconhecimento, pontuação e sincronização que mudam o sentido das falas.

Corrija reconhecimento, pontuação e sincronização que mudam o sentido das falas. Este roteiro ajuda a verificar uma tarefa; não substitui uma avaliação completa de acessibilidade nem determina conformidade legal.

Entenda o problema

Legendas incorretas podem trocar nomes, instruções, negações ou valores. Reproduza a situação no modelo afetado antes de alterar o site; anote dispositivo, estado e percurso para comparar a correção.

Faça a revisão

  1. Gere legenda e compare trechos com áudio e contexto visual.

  2. Ajuste falantes, sons relevantes e tempo de exibição.

Teste o resultado

Assista sem áudio e revise fala rápida, ruído e termos técnicos. Repita a tarefa em página publicada ou homologação equivalente à entrega.

Limites e cuidados

Legenda automática não garante precisão; revise informação visual sem fala. Ferramentas automáticas ajudam a localizar problemas, mas não avaliam sozinhas clareza, contexto e todos os percursos.

Referência

A orientação segue Mídia acessível — W3C WAI. Consulte também o núcleo institucionais.

Continue por aqui